This story by W Somerset Maugham is about culture, manners, outward appearances, values and – most importantly of all – . Prejudice exists because it is human nature to people we meet based on race or how they look before getting to know them. The of the story can be summed up by the English : “You should not judge a book by its cover”.
- Original Text (2464 words)
- Pre-Intermediate Level Story
- Intermediate Level Story
- General Understanding Quiz
- Literary Analysis
Pre-Intermediate Vocabulary Help / Exercises
There are also two words that are in our Pre-Intermediate word list but have a meaning in the story which is different to the one most commonly used:
- We are told that Mr Ramsay worked for the American government in Japan and was on his way back to continue in his post. Here the word means a job or position in a large organization.
- Later, Mr Kelada talks about being in the pearl trade. The word in this case means a business or occupation.
Intermediate Vocabulary Help / Exercises
The words and expressions in our Intermediate level Simplified English story which are not in our 1800 word list are: , , cabin, , , , , , , faint, , , , , , insult, Levantine, magnify, martini, modest, , pearl (cultured pearl), , , sense of humor, talkative, , trunk, and .
There are also three words that are in our Intermediate word list but have a meaning in the story which is different to the one most commonly used:
- The tells us that Mr Kelada is too familiar. This meaning of the word is used to describe someone who is too friendly and not respectful.
- We are told that Mr Kelada organized many things on the boat, including the fancy-dress ball. In this case the word means a large formal dance party.
- When Mr Ramsay tells Mr Kelada that he is wrong about the value of the pearls, Kelada says: “Rubbish! It’s not only real, but it’s as fine a set for its size as I’ve ever seen.” The word here is an used to describe an idea that is foolish or untrue.
(n: prejudice pl prejudices) An unfair opinion about or feeling of dislike for a person or group when it is not reasonable or logical, especially when formed because of race, sex, religion, etc. (อคติ) 4000
(n: stereotype pl stereotypes) An often unfair and untrue belief that many people have about all people or things with a particular characteristic. (ทำให้เป็นกฎตายตัว) 5000
(n: moral pl morals) The lesson to be learned from something that happens or from a story. (เรื่องสอนใจ)
(adj: moral) Concerning what is right and wrong in human behavior. A moral person is always does what they believe to be the right thing to do. (ทางศีลธรรม) 2000
(n: proverb pl proverbs) An old but well-known saying that either gives advice about how people should live, or expresses an idea that is generally thought to be true. An apple a day keeps the doctor away. A rolling stone gathers no moss. (สุภาษิต) 6000
(n: alcohol, noncount) 1. A clear liquid that has a strong smell that is used in some medicines and other products, and also is the substance in liquors (such as beer, wine, or whiskey) that can make a person drunk. There was a high level of alcohol in his blood at the time of the car accident. 2. Drinks containing alcohol. She doesn't drink alcohol. 3000
(n: bet pl bets) An agreement in which people try to guess what will happen and the person who guesses wrong has to give something [such as money] to the person who guesses right. (การพนัน)
(v: bet, bets, bet, betting) To make a bet; to risk losing something [such as money] if your guess about what will happen is wrong. (พนัน) 1000
(n: cabin pl cabins) 1. A small simple house, usually made of wood. (กระท่อม) 2. A small room in a ship or boat for sleeping in. (ห้องนอนขนาดเล็กบนเรือ) 3. The part of an airplane in which passengers sit. (ห้องดยสาร) 5000
(n: chance pl chances) An opportunity to do something; an amount of time or a situation in which something can be done. I go to the beach every chance I get. (โอกาส) 1000
(v: collect, collects, collected, collecting) To get (things) from different places and bring them together; to gather. We collected $5,000 for the red cross. (สะสม) 1000
(v: dine, dines, dined, dining) To eat dinner; to have the main meal of the day. (รับประทานอาหารเย็น) 3000
(n: dining room) A room in a house used mainly for eating in. (ห้องอาหาร)
(n: dining table) A table around which people sit to eat. (โต๊ะกลมสำหรับทานอาหาร)
(n: envelope pl envelopes) A thin, flat wrapper or cover, especially for a letter, card, etc. The letter arrived in a long envelope. (ซอง) 3000
(n: expert pl experts) A person who has special skill or knowledge relating to a particular subject. (ผู้เชี่ยวชาญ) 2000
(v: faint, faints, fainted, fainting) To feel weak or tired and suddenly fall down and become unconscious. (เป็นลม)
(adj: faint, fainter, faintest) 1. Feeling weak or tired, as if you are going to fall down. (อ่อนกำลัง) 2. Not clearly seen, heard, tasted, felt, etc. (จาง) 3000
(n: insult pl insults) An action or comment that is rude or disrespectful. (การดูถูก) 3000
(v: insult, insults, insulted, insulting) To do or say something to or about someone in a way that is rude or not respectful. (สบประมาท) 3000
(n: joke pl jokes) Something said or done to cause laughter. She meant it as a joke, but some people took her seriously. I heard a funny joke yesterday. (เรื่องตลก) 2000
(adj: Levantine) Of or relating to the 'Levant', a former name for the area on the eastern side of the Mediterranean Sea now occupied by Lebanon, Syria, and Israel.
(n: Levenatine pl Lavantines) A native or inhabitant of the Levant.
(v: magnify, magnifies, magnified, magnifying) To cause something to appear or be bigger or greater. (ทำให้เพิ่มมากขึ้น) 4000
(n: magnifying glass pl magnifying glasses) A specially shaped piece of glass that is attached to a handle and used to make an object look larger than it is. (แว่นขยาย)
(n: martini pl martinis) An alcoholic mixed drink made of vermouth and gin or vodka. (เห ล้า ประเภท ค็อกเทล) 9000
(adj: modest) 1. Not showing too high an opinion of one's position or abilities. She's very modest about her achievements. (ถ่อมตัว) 2. Decent and showing good taste in one's actions and dress; not shocking or showing too much of one's body. She preferred wearing a modest swimsuit. (เรียบร้อย)
(n: modesty, noncount) The quality of being modest. She accepted the award with modesty. The young woman dressed with modesty. (ความพอประมาณ) 4000
(n: patience, noncount) 1. The quality of being patient. Able to: (i) wait for a long time without becoming annoyed or upset; (ii) stay calm when dealing with problems or difficult people; (iii) give attention to something for a long time. (ความอดทน) 2. The British name for a card game played by one person, also called Solitaire. (เล่นไพ่คนเดียว) 2000
(n: pearl pl pearls) A hard, shiny, white ball that is formed inside the shell of an oyster. Valuable and often used as jewelry. (ไข่มุก) 5000
(n: cultured pearl pl cultured pearls) A pearl created by placing small objects inside the shells of farmed oysters or mussels.
(adj: perfect) 1. Excellent; having no mistakes. He spoke perfect English. (สมบูรณ์แบบ) 2. Exact; accurate. The painting was a perfect copy of the original. (ถูกต้อง) 3. Very great; complete. A perfect stranger. (สมบูรณ์แบบ)
(adv: perfectly) 1. Done without mistakes. She performed the dance perfectly. (อย่างยอดเยี่ยม) 2. Very; completely. He was perfectly happy. (อย่างที่สุด) 1000
(n: sense of humor, noncount) The ability to be funny or to be amused by things that are funny. (อารมณ์ขัน)
(v: shake, shakes, shook, shaken, shaking) To move back and forth or up and down with short, quick movements. (สั่น) 2000
(v: shave, shaves, shaves, shaving) To cut off [hair, wool, a beard, etc.] very close to the skin. He shaved off his beard. (โกน) 3000
(adj: talkative) Describes someone who talks a lot or enjoys having conversations with people. (ช่างพูด) 9000
(n: trunk pl trunks) 1. The thick main stem of a tree from which the branches grow. (ลำต้น) 2. A large strong box that can be locked and used for holding clothes or other things, especially when traveling. (หีบใส่ของ) 3. The long nose of an elephant. (งวงช้าง) 4000
(n: whiskey pl whiskeys; British wiskey) A strong alcoholic drink made from a grain such as corn, rye, or barley; usually contains 40-50% alcohol by volume. (วิสกี้) 3000
(prep: worth) Used to indicate the value of something. (มูลค่า) 1000
(n: post pl posts) 1. A piece of wood or metal that is set in an upright position into or on the ground so that it stands straight up to hold or support something. Fence posts. (เสา) 2. A usually important job or position in a large organization. He applied for a government post. (ตำแหน่ง)
(v: post, posts, posted, posting) 1. To send (a letter etc) by post; to mail. He posted the parcel yesterday. (ส่งจดหมาย) 2. To put up (a sign, notice, etc.) so that it can be seen by many people. The professor posted (up) the exam grades outside her office. 3. To add (a message, etc.) to an online message board. He posted their pictures on Facebook. 1000
(v: trades, traded, trading) 1. The activity or process of buying, selling, or exchanging goods or services. Japan trades a lot with the U.S.A.. (ค้าขาย) 2. To give something to someone and receive something in return; to exchange. I traded my watch for a bicycle. (แลกเปลี่ยน) 1000
(n: pl trades) 1. A job that requires special training and skills and that is done by using your hands. I am a carpenter/electrician/beautician by trade. 2. A business, occupation, or job. He's in the jewellery trade. (อาชีพ)1000
(n: avenue pl avenues) A wide street, often with trees or tall buildings along either side. (ถนนใหญ่ มักมีต้นไม้สองข้างทาง) 3000
The picture to the left shows Fifth Avenue in New York.
(n: belief pl beliefs) Something believed or accepted as true without proof. (ลัทธิ) 3000
(n: clasp pl clasps) Something used for holding objects or parts of something (such as a purse, necklace, etc.) together. (เข็มกลัด) 10000
(n: cocktail pl cocktails) A mixed alcoholic drink consisting of one or more liquors (such as brandy, whiskey, vodka, gin, etc.) and other ingredients (such as fruit juices). (ค็อกเทล) 5000
(n: cologne pl colognes) A scented liquid made of alcohol and various oils with a pleasing smell which people put on their skin; a kind of light perfume that does not have a strong smell. (โคโลญ) 11000
(n: compliment pl compliments) A comment that says something good about someone or something. (คำชมเชย) 3000
(adj: cunning) 1. Able to get what you want in a clever way, especially by tricking or cheating somebody; crafty, sly. He was as cunning as a fox. (เจ้าเล่ห์) 2. Clever and skilful. It was a cunning piece of detective work. 7000
(n: deck pl decks) The floor on any level of of a boat, ship or airplane. (ดาดฟ้าในเรือใหญ่) 4000
(n: fancy-dress, noncount) Special clothes that you wear to a party where people are dressed to look like famous people, characters, etc. Often also includes a mask to hide the identity of the wearer. (ชุดแฟนซี)
(adj: fierce) 1. Very violent and likely to fight. (ดุร้าย) 2. Very strong or intense; having or showing a lot of strong emotion. (รุนแรง) 3000
(n: flash pl flashes) A quick showing of a bright light. (แสงที่ส่องวาบขึ้นมา)
(v: flash, flashes, flashed, flashing) 1. To shine brightly and suddenly for a short period of time. (ส่องแสงวาบขึ้นมา) 2. To show (something) for a short period of time. (แสดงให้ดูอย่างรวดเร็ว) 3000
(n: flesh, noncount) The soft parts (meat, fat etc.) of the body of an animal or person. (เนื้อสัตว์)
(adj: fleshy) 1. Large or fat (having a lot of flesh). A fleshy nose. 2. Soft and thick. A fleshy fruit. (เจ้าเนื้อ) 4000
(n: fluency, noncount) The ability to communicate easily and smoothly in a language. You cannot become fluent until you are able to “think” in the language. (ความคิดคล่องแคล่ว) 10000
(adj: oriental) Of, relating to, or from Asia and especially eastern Asia. (คนเอเชีย) 8000
(n: porthole pl portholes) A small round window in the side of a ship. (ช่องบนกำแพงหรือประตูในเรือ) 10000
(adj ready-made) Prepared in advance for immediate use; not made to order (especially when talking of clothes, food). (สำเร็จรูป)
(n: thump pl thumps) [the sound of] a heavy blow or hit. (ตีดัง ๆ)
(v: thump, thumps, thumped, thumping) To hit or beat something or someone and make a loud, deep sound. (กระหน่ำ) 4000
(n: victory pl victories) Success in beating an opponent or enemy. (ชัยชนะ)
(adj: victorious) Having won a victory. (รบ ชนะ) 3000
(n: narrator pl narrators) Someone who tells a story; a storyteller. (ผู้เล่าเรื่อง) 7000
(adj: familiar) 1. Frequently seen, heard, or experienced. (ที่เป็นที่รู้จัก) 2. Used to describe someone who is too friendly and not respectful. (ที่สนิทสนม) 2000
(n: ball pl balls) 1. A usually round object that is used in a game or sport or as a toy. A tennis ball. (ลูกบอล) 2. Something that has a round shape. A ball of wool. (สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม) 3. A large formal party with dancing. Cinderella went to the ball and danced with the prince. (การเต้นรำ) 1000
(n: ballroom pl ballrooms) A large room in which a ball takes place. (ห้องเต้นรำ) 7000
(n: rubbish noncount) 1. Things that are no longer wanted and that have been or are to be thrown out; garbage, trash. Please put the rubbish in the bin. (ขยะ) 2. Used to describe words or ideas that are foolish or untrue; nonsense. Don't talk rubbish. (ไร้สาระ) 2000
(n: exclamation pl exclamations) A sharp or sudden cry; a word, phrase, or sound that expresses surprise or a strong emotion. Her unexpected announcement caused a few exclamations of surprise. (คำอุทาน) 6000