Papa, What Does that Spell?

Papa, What Does that Spell?: Short story by Vasily AksyonovIn this story by Vasily Aksyonov (Aksenov), a Russian factory worker reviews his life and relationships as he spends a day with his six-year-old daughter while his wife is at a “meeting”. He is growing apart from a once close-knit group of childhood friends, and faces a growing gap with his wife who is completing a doctoral degree and may be having an affair. In an epiphany, he realizes that being there for his daughter as she grows up is the most important thing in the world. Themes include childhood innocence, fatherhood, social relationships, marriage disconnect, deceit.

Continue ReadingPapa, What Does that Spell?

The Treasure of Abbot Thomas

The Treasure of Abbot Thomas: Short story by M. R. JamesIn this story by M. R. James, a British antiquary comes across an old book written in Latin that tells of a German monastery in which a fortune in gold is believed to have been hidden. He believes the key to the treasure lies on a stained-glass window removed from the Abby and returned to England when the monastery was closed. He finds the window, decodes the message hidden on it and, despite the warning contained in the message, finds the gold. His only problem… dealing with the treasure’s monstrous guardian. Themes include treasure hunting, cryptography, fear, the supernatural.

Continue ReadingThe Treasure of Abbot Thomas

Burning in the Rain

Burning in the Rain: Short story by Dambudzo MarecheraTo fully appreciate this story and the book it came from, The House of Hunger, one needs to understand the troubled life of its Zimbabwean author, Dambudzo Marechera. A central motif is the “ape in the mirror,” which increasingly dominates the protagonist’s psyche. This could represent Marechera’s personal demons (mental illness, alcohol, drugs and violence) and/or be a thinly disguised metaphor for the devastating “guerrilla war” that brought Robert Mugabe’s ANU government to power. The latter is symbolized in the penultimate paragraph by the rain (that) sounded like the microscopic commotion of six million little people fleeing a national catastrophe.

Continue ReadingBurning in the Rain

Teenage Wasteland

Teenage Wasteland: Short story by Anne TylerThis story by Anne Tyler deals with different perspectives on growing up and parenting. Published in 1983, the story pre-dates the influence of modern devices such as PCs, the Internet, mobile phones, and even CD players. After-school entertainment involved TV, listening to music (on radio, vinyl records or cassettes) and neighborhood sport. However, many aspects of teenage life have remained unchanged. These include school and peer pressure, and dealing with parental authority and expectations. Without the right kind of support, young people having trouble dealing with these challenges must feel like life is a wasteland.

Continue ReadingTeenage Wasteland

The Voice of God / Holy Panchayat

The Voice of God / Holy Panchayat: Short story by PremchandThe major theme of this story by Premchand is justice. Two men who have been close friends since childhood fall out when one rules against the other in a dispute over the treatment of an aged aunt at the village Panchayat (council of elders). The roles are later reversed when the aggrieved friend, who still holds a grudge against the other, has to judge a complaint against him about a bullock he sold. Their rift is resolved when he sees that in dispensing justice, one must put personal feelings and friendships aside. Other themes include tradition, friendship, responsibility, impartiality.

Continue ReadingThe Voice of God / Holy Panchayat

Mrs. Frola and Mr. Ponza, Her Son-in-Law

Mrs. Frola and Mr. Ponza, Her Son-in-Law: Short story by Luigi PirandelloIn this story by Luigi Pirandello, a respected civil servant rents an apartment for himself and his wife, and another for his mother-in-law. Gossip rages when he doesn’t allow his wife to leave their apartment, or her mother to visit. He explains to a “ladies’ group” that his first wife (the mother-in-law’s daughter) is dead, and he is supporting her mother, who is crazy. The “mother-in-law” later argues that her son-in-law is the crazy one. Readers are left to decide which of the equally plausible stories is true. Themes include gossip vs. the right to privacy, judging by appearances, relativism.

Continue ReadingMrs. Frola and Mr. Ponza, Her Son-in-Law

A Vendetta

A Vendetta: Short story by Guy de MaupassantThe French writer Guy de Maupassant is said to be one of the fathers of the modern short story. This story is about an old widow who lives in a small village in Southern Italy with her only son and his dog. One evening, the son is murdered. The mother is so saddened by this that she swears a vendetta against the killer. Every day, she sits by the window and wonders how she, a weak old woman with no one to help her, can carry out her promise. Finally, she comes up with an idea and has her revenge.

Continue ReadingA Vendetta

A Wife’s Story

A Wife's Story: Short story by Bharati MukherjeeThis story by Bharati Mukherjee explores the cultural transformation that occurs when the wife of an Indian textile executive moves to New York on a two-year scholarship to complete a doctoral degree. The freedom she experiences when no longer bound by the traditions and strict social conventions of her homeland allows her to find her identity. The change is emphasized as she accompanies her husband around the city during a short visit partway through the course, and raises the question of how she will fare upon return to India. Themes include identity, communication, culture clash, gender roles, liberation.

Continue ReadingA Wife’s Story