In the Shadow of War – Ben Okri

That afternoon three soldiers came to the village. They scattered the goats and chickens. They went to the palm-frond bar and ordered a calabash of palm-wine. They drank amidst the flies.

Omovo watched them from the window as he waited for his father to go out. They both listened to the radio. His father had bought the old Grundig cheaply from a family that had to escape the city when the war broke out. He had covered the radio with a white cloth and made it look like a household fetish. They listened to the news of bombings and air raids in the interior of the country. His father combed his hair, parted it carefully, and slapped some aftershave on his unshaven face. Then he struggled into the shabby coat that he had long outgrown.

Omovo stared out of the window, irritated with his father. At that hour, for the past seven days, a strange woman with a black veil over her head had been going past the house. She went up the village paths, crossed the Express road, and disappeared into the forest. Omovo waited for her to appear.

The main news was over. The radio announcer said an eclipse of the moon was expected that night. Omovo’s father wiped the sweat off his face with his palm and said, with some bitterness:

‘As if an eclipse will stop this war.’

‘What is an eclipse?’ Omovo asked.

‘That’s when the world goes dark and strange things happen.’

‘Like what?’

His father lit a cigarette.

‘The dead start to walk about and sing. So don’t stay out late, eh.’

Omovo nodded.

‘Heclipses hate children. They eat them.’

Omovo didn’t believe him. His father smiled, gave Omovo his ten kobo allowance, and said:

‘Turn off the radio. It’s bad for a child to listen to news of war.’

Omovo turned it off. His father poured a libation at the doorway and then prayed to his ancestors. When he had finished he picked up his briefcase and strutted out briskly. Omovo watched him as he threaded his way up the path to the bus-stop at the main road. When a danfo bus came, and his father went with it, Omovo turned the radio back on. He sat on the window-sill and waited for the woman. The last time he saw her she had glided past with agitated flutters of her yellow smock. The children stopped what they were doing and stared at her. They had said that she had no shadow. They had said that her feet never touched the ground. As she went past, the children began to throw things at her. She didn’t flinch, didn’t quicken her pace, and didn’t look back.

The heat was stupefying. Noises dimmed and lost their edges. The villagers stumbled about their various tasks as if they were sleep-walking. The three soldiers drank palm-wine and played draughts beneath the sun’s oppressive glare. Omovo noticed that whenever children went past the bar the soldiers called them, talked to them, and gave them some money. Omovo ran down the stairs and slowly walked past the bar. The soldiers stared at him. On his way back one of them called him.

‘What’s your name’ he asked.

Omovo hesitated, smiled mischievously, and said:

‘Heclipse.’

The soldier laughed, spraying Omovo’s face with spit. He had a face crowded with veins. His companions seemed uninterested. They swiped flies and concentrated on their game. Their guns were on the table. Omovo noticed that they had numbers on them. The man said:

‘Did your father give you that name because you have big lips?’

His companions looked at Omovo and laughed. Omovo nodded.

‘You are a good boy,’ the man said. He paused. Then he asked, in a different voice:

‘Have you seen that woman who covers her face with a black cloth?’

‘No.’

The man gave Omovo ten kobo and said:

‘She is a spy. She helps our enemies. If you see her come and tell us at once, you hear?’

Omovo refused the money and went back upstairs. He re-positioned himself on the window-sill. The soldiers occasionally looked at him. The heat got to him and soon he fell asleep in a sitting position. The cocks, crowing dispiritedly, woke him up. He could feel the afternoon softening into evening. The soldiers dozed in the bar. The hourly news came on. Omovo listened without comprehension to the day’s casualties. The announcer succumbed to the stupor, yawned, apologized, and gave further details of the fighting.

Omovo looked up and saw that the woman had already gone past. The men had left the bar. He saw them weaving between the eaves of the thatch houses, stumbling through the heat-mists. The woman was further up the path. Omovo ran downstairs and followed the men. One of them had taken off his uniform top. The soldier behind had buttocks so big they had begun to split his pants. Omovo followed them across the Express road. When they got into the forest the men stopped following the woman, and took a different route. They seemed to know what they were doing. Omovo hurried to keep the woman in view.

He followed her through the dense vegetation. She wore faded wrappers and a grey shawl, with the black veil covering her face. She had a red basket on her head. He completely forgot to determine if she had a shadow, or whether her feet touched the ground.

He passed unfinished estates, with their flaking ostentatious signboards and their collapsing fences. He passed an empty cement factory: blocks lay crumbled in heaps and the workers’ sheds were deserted. He passed a baobab tree, under which was the intact skeleton of a large animal. A snake dropped from a branch and slithered through the undergrowth. In the distance, over the cliff edge, he heard loud music and people singing war slogans above the noise.

He followed the woman till they came to a rough camp on the plain below. Shadowy figures moved about in the half-light of the cave. The woman went to them. The figures surrounded her and touched her and led her into the cave. He heard their weary voices thanking her. When the woman reappeared she was without the basket. Children with kwashiorkor stomachs and women wearing rags led her half-way up the hill. Then, reluctantly, touching her as if they might not see her again, they went back.

He followed her till they came to a muddied river. She moved as if an invisible force were trying to blow her away. Omovo saw capsized canoes and trailing waterlogged clothes on the dark water. He saw floating items of sacrifice: loaves of bread in polythene wrappings, gourds of food, Coca-Cola cans. When he looked at the canoes again they had changed into the shapes of swollen dead animals. He saw outdated currencies on the riverbank. He noticed the terrible smell in the air. Then he heard the sound of heavy breathing from behind him, then someone coughing and spitting. He recognized the voice of one of the soldiers urging the others to move faster. Omovo crouched in the shadow of a tree. The soldiers strode past. Not long afterwards he heard a scream. The men had caught up with the woman. They crowded round her.

‘Where are the others?’ shouted one of them.

The woman was silent.

‘You dis witch! You want to die, eh? Where are they?’

She stayed silent. Her head was bowed. One of the soldiers coughed and spat towards the river.

‘Talk! Talk!’ he said, slapping her.

The fat soldier tore off her veil and threw it to the ground. She bent down to pick it up and stopped in the attitude of kneeling, her head still bowed. Her head was bald, and disfigured with a deep corrugation. There was a livid gash along the side of her face. The bare-chested soldier pushed her. She fell on her face and lay still. The lights changed over the forest and for the first time Omovo saw that the dead animals on the river were in fact the corpses of grown men. Their bodies were tangled with river-weed and their eyes were bloated. Before he could react, he heard another scream. The woman was getting up, with the veil in her hand. She turned to the fat soldier, drew herself to her fullest height, and spat in his face. Waving the veil in the air, she began to howl dementedly. The two other soldiers backed away. The fat soldier wiped his face and lifted the gun to the level of her stomach. A moment before Omovo heard the shot a violent beating of wings just above him scared him from his hiding place. He ran through the forest screaming. The soldiers tramped after him. He ran through a mist which seemed to have risen from the rocks. As he ran he saw an owl staring at him from a canopy of leaves. He tripped over the roots of a tree and blacked out when his head hit the ground.

When he woke up it was very dark. He waved his fingers in front of his face and saw nothing. Mistaking the darkness for blindness he screamed, thrashed around, and ran into a door. When he recovered from his shock he heard voices outside and the radio crackling on about the war. He found his way to the balcony, full of wonder that his sight had returned. But when he got there he was surprised to find his father sitting on the sunken cane chair, drinking palm-wine with the three soldiers. Omovo rushed to his father and pointed frantically at the three men.

‘You must thank them,’ his father said. ‘They brought you back from the forest.’

Omovo, overcome with delirium, began to tell his father what he had seen. But his father, smiling apologetically at the soldiers, picked up his son and carried him off to bed.