This Chinese folktale retold by Laurence Yep is about a poor woodcutter who is easily distracted. He takes a keen interest in everyone’s business but his own, and has an annoying habit of giving advice, whether asked for or not, pointing out how people he meets could do things better. One day, he comes across two strange men playing Xiangqi (Chinese chess) in a forest, and can’t resist stopping to offer suggestions about their best next moves. In a Rip Van Winkle-like conclusion, he finds many changes on returning home, having been being missing for thousands of years
Original Text / PDF (1,100 words)