Interpreter of Maladies is the titular tale in Jhumpa Lahiri’s award-winning debut short story collection. The stories deal with different aspects of the cultural and relationship issues facing people of Indian heritage in the modern world. This story contrasts two empty marriages. The Indian protagonist (a doctor’s translator who moonlights as a tour guide) fantasizes that the wife in an Indian-American family he takes sightseeing has a romantic interest in him. Rather than love, she wants his help to find a “cure” for a foolish mistake she once made. Themes: parenting, loveless marriage, tragic loss, loneliness, low self-esteem, guilt.
Original Text / PDF / Audio (8,280 words)