Ketjapi

Ketjapi: Short story by Pramoedya Ananta ToerSet shortly after Indonesia’s independence, a moral of this story by Pramoedya Ananta Toer acould be the grass always appears greener…. A struggling Javan farmer leaves his first wife and, with a “delicious” long-legged, light-skinned younger wife in tow, moves to Jakarta for what he thinks will be a better life. Instead, illiterate and with no trade skills, he falls into even more miserable circumstances. Distanced from his new wife and with nothing to go back to, he finds solace in playing his ketjapi. Themes include dreams vs reality, urbanization, alienation, urban poverty, disillusionment, the soothing power of music.

Continue ReadingKetjapi

Circumcision

Circumcision: Short story by Pramoedya Ananta ToerIf you will forgive the pun, this semi-autobiographical story by Pramoedya Ananta Toer has a “sting” in the tail. Although apprehensive, a young Muslim boy views his upcoming circumcision with excitement… both for the gifts he will receive and the houri (young maidens) who will serve him in heaven. Asked afterwards if he now feels like a true Muslim, his answer is “no”. And with no prospect of being rich enough to make the pilgrimage to Mecca, the thought of becoming a true Muslim never again enters his head. Themes include tradition, religious identity, pride/smugness, fear, socioeconomic status, disillusionment.

Continue ReadingCircumcision

Inem

Inem: Short story by Pramoedya Ananta ToerThis story by Pramoedya Ananta Toer is set in 1930s Java. A six-year-old boy’s best friend, an eight-year-old girl, is married off to a seventeen-year-old-man. The naïve girl, who has no idea what marriage entails, is excited only because of the new clothes and make-up she will wear at the ceremony. Her family are neighbors, and for months afterward the boy is kept awake by her screams at night. A year later she is divorced, a tainted “woman” facing a miserable future. Themes include cultural tradition, innocence, friendship, child marriage, brutality, patriarchy, shame, compassion vs. social correctness.

Continue ReadingInem

All That Is Gone

All That Is Gone: Short story by Pramoedya Ananta ToerIn this semi-autobiographical story, Pramoedya Ananta Toer likens his early childhood memories to the ebb and flow of a river near his hometoen. The story, set during Indonesia’s colonial era, contrasts the joys of growing up in a loving middle-class family with the realization that life can sometimes seem unjust. His father’s involvement in the Budi Utomo movement, of which the boy is unaware, keeps him away for extended periods and takes a heavy toll on the boy, his mother, and their family life. Themes include memory, parent-child relationships, loss of innocence, the cost of political activism.

Continue ReadingAll That Is Gone